إشعار الخصوصية لشركة جالديرما

نطاق هذا الإشعار

يرجى قراءة إشعار الخصوصية هذا ("الإشعار") بعناية لفهم سياساتنا وممارساتنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية وكيفية معالجتها. ينطبق هذا الإشعار على الأفراد الذين يتفاعلون مع خدمات شركة جالديرما على النحو المبين أدناه ("أنت"). يشرح هذا الإشعار كيفية جمع بياناتك الشخصية واستخدامها والكشف عنها من قبل شركة جالديرما إس إيه والكيانات التابعة لها ("جالديرما"، "نحن"، الخاص بنا"). كما يخبرك بكيفية الوصول إلى بياناتك الشخصية وتحديثها واتخاذ بعض الخيارات حول كيفية استخدام بياناتك الشخصية. عندما يكون لدى الشركات التابعة إشعار خصوصية خاص بها، فلن يتم تطبيق هذا الإشعار.

يغطي هذا الإشعار أنشطة جمع البيانات عبر الإنترنت ودون اتصال بالإنترنت، بما في ذلك البيانات الشخصية التي نجمعها من خلال قنواتنا المختلفة مثل المواقع الإلكترونية وشبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية ومن خلال أنشطة اليقظة لدينا.

إذا كنت لا ترغب في تقديم البيانات الشخصية اللازمة إلينا (سنخبرك عندما يكون الأمر كذلك، على سبيل المثال، من خلال توضيح هذه المعلومات في نماذج التسجيل الخاصة بنا)، فقد لا نتمكن من تزويدك ببضائعنا و / أو خدماتنا. يمكن أن يتغير هذا الإشعار من وقت لآخر (انظر القسم 11).

يوفر هذا الإشعار معلومات مهمة في المجالات التالية:

1. مصادر البيانات الشخصية
    
2. البيانات الشخصية التي نجمعها عنك وكيف نجمعها
    
3. البيانات الشخصية للأطفال
    
4. ملفات تعريف الارتباط/التقنيات المشابهة وملفات السجل وإشارات الويب
    
5. الاستخدامات التي يتم إجراؤها لبياناتك الشخصية
    
6. الكشف عن بياناتك الشخصية
    
7. الاحتفاظ بالبيانات الشخصية
    
8. تخزين و/أو نقل بياناتك الشخصية
    
9. الوصول إلى بياناتك الشخصية
    
10. اختياراتك حول كيفية استخدام بياناتك الشخصية والكشف عنها
     
11. التغييرات على إشعارنا
     
12. مراقبو البيانات والاتصال

1. مصادر البيانات الشخصية

    

   ينطبق هذا الإشعار على البيانات الشخصية التي نجمعها منك أو عنك، من خلال الطرق الموضحة أدناه (انظر القسم 2)، من المصادر التالية:

   مواقع شركة جالديرما. المواقع التي تُديرها شركة جالديرما أو التي تُدار لصالحها، بما في ذلك المواقع التي نديرها تحت نطاقاتنا/ عناوين URL الخاصة بنا والمواقع الصغيرة التي نديرها على شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية مثل فيسبوك ("المواقع الإلكترونية").

   البريد الإلكتروني والرسائل النصية وغيرها من الرسائل الإلكترونية. التفاعلات مع الاتصالات الإلكترونية بينك وبين شركة جالديرما.

   البيانات التي نقوم بإنشائها. في سياق تفاعلاتنا معك، قد نقوم بإنشاء بيانات شخصية عنك (على سبيل المثال، سجلات تفاعلاتك مع مواقعنا الإلكترونية).

   بيانات من مصادر أخرى. شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية (مثل فيسبوك جوجل)، والأبحاث التسويقية (إذا لم يتم تقديم الملاحظات بشكل مجهول)، والفعاليات، والمصادر العامة، والبيانات التي نتلقاها عند استحواذنا على شركات أخرى.

    

2. - البيانات الشخصية التي نجمعها عنك وكيفية جمعها

    

   اعتماداً على كيفية تفاعلك مع شركة جالديرما (عبر الإنترنت أو دون اتصال بالإنترنت أو عبر الهاتف... الخ)، نجمع أنواعاً مختلفة من المعلومات منك، كما هو موضح أدناه.

   • معلومات الاتصال الشخصية. تشمل أي معلومات تقدمها لنا بحيث يمكننا الاتصال بك، مثل اسمك وعنوانك البريدي وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك أو رقم الفاكس الخاص بك.
   • المعلومات المهنية. تشمل أي معلومات تقدمها لنا تتعلق بمهنتك و/أو مؤهلاتك، ولكن أيضاً المعلومات الموجودة في سيرتك الذاتية، والمعلومات حول تفاعلاتك الحالية والسابقة مع شركة جالديرما وحول مشاركتك في الأحداث والمؤتمرات والدراسات العلمية، وغيرها من المعلومات الشخصية التي قد تقدمها عن نفسك وعن أنشطتك المهنية.
   • المعلومات من الحاسوب/الجهاز المحمول. أي معلومات عن نظام الحاسوب أو أي جهاز تكنولوجي آخر تستخدمه للوصول إلى أحد مواقعنا الإلكترونية، مثل عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) المُستخدم لتوصيل حاسوبك أو جهازك بشبكة الإنترنت، ونوع نظام التشغيل، ونوع وإصدار متصفح الويب. وإذا قمت بالوصول إلى موقع إلكتروني لشركة جالديرما عبر جهاز محمول مثل هاتف ذكي، فستشمل المعلومات التي تم جمعها أيضاً، عند السماح بذلك، المعرف الفريد للجهاز الخاص بهاتفك ومعرف الإعلان والموقع الجغرافي وغيرها من بيانات الجهاز المحمول المماثلة.
   • معلومات استخدام المواقع الإلكترونية/الاتصالات. مع تصفحك في مواقعنا الإلكترونية أو النشرات الإخبارية والتفاعل معها، نستخدم تقنيات جمع البيانات التلقائية لجمع أنواع معينة من المعلومات عن إجراءاتك. ويشمل ذلك معلومات مثل الروابط التي تنقر عليها والصفحات أو المحتوى الذي تعرضه ولكم من الوقت، ومعلومات وإحصائيات مماثلة أخرى حول تفاعلاتك، مثل أوقات استجابة المحتوى وأخطاء التنزيل ومدة زيارات صفحات معينة. يتم التقاط هذه المعلومات باستخدام تقنيات آلية مثل ملفات تعريف الارتباط ونقاط الوصول، ويتم أيضاً جمعها من خلال استخدام تتبع الجهات الخارجية لأغراض التحليلات والإعلانات. ويحق لك الاعتراض على استخدام مثل هذه التقنيات، لمزيد من المعلومات يرجى مراجعة القسم 4.
   • المحتوى الذي يُعدّه المستهلك. أي محتوى تقوم بإعداده ثم مشاركته معنا على شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية أو عن طريق تحميله إلى أحد مواقعنا الإلكترونية، بما في ذلك استخدام تطبيقات شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية مثل تويتر. على سبيل المثال: الصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو والقصص الشخصية أو وسائط أو محتويات مماثلة أخرى. وعند السماح بذلك، نجمع وننشر المحتوى المُنشأ من قِبل المستهلك فيما يتعلق بمجموعة متنوعة من الأنشطة، بما في ذلك المسابقات والترويجات الأخرى، وخصائص مجتمع الموقع الإلكتروني، ومشاركة المستهلك، والتواصل مع شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية.
   • معلومات شبكة التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية. أي معلومات تشاركها علناً على شبكة تواصل اجتماعي تابعة لجهات خارجية أو معلومات تكون جزءاً من ملف التعريف الخاص بك على شبكة تواصل اجتماعي تابعة لجهات خارجية (مثل تويتر) والتي تسمح لشبكة التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية بمشاركتها معنا. على سبيل المثال، معلومات حسابك الأساسية (مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني والجنس وتاريخ الميلاد والمدينة الحالية وصورة الملف الشخصي ومُعرّف المستخدم وقائمة الأصدقاء... الخ) وأي معلومات إضافية أو أنشطة أخرى تسمح لشبكة التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية بمشاركتها. نتلقى ملف تعريف شبكة التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية الخاص بك (أو أجزاء منه) في كل مرة تقوم فيها بتنزيل أو التفاعل مع تطبيق ويب جالديرما على شبكة تواصل اجتماعي تابعة لجهات خارجية مثل تويتر، أو في كل مرة تستخدم فيها خاصية الشبكات الاجتماعية المتكاملة داخل موقع جالديرما (مثل فيسبوك كونيكت) أو في كل مرة تتفاعل فيها معنا من خلال شبكة تواصل اجتماعي تابعة لجهات خارجية. لا ينطبق إشعار الخصوصية الماثل على شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية. لمعرفة المزيد حول كيفية الحصول على معلوماتك من شبكة تواصل اجتماعي تابعة لجهات خارجية من جانب شركة جالديرما، أو لإلغاء اختيار مشاركة معلومات شبكة التواصل الاجتماعي هذه، يرجى زيارة موقع الشبكة التواصل الاجتماعي ذات الصلة التابعة لجهات خارجية.

    

3. البيانات الشخصية للأطفال الذين يستخدمون خدمات مجتمع المعلومات (بما في ذلك موقعنا الإلكتروني)

    

   نحن لا نطلب أو نجمع عن قصد بيانات شخصية من الأطفال دون سن 13 عاماً. وإذا اكتشفنا أننا جمعنا بيانات شخصية من طفل دون سن 13 عاماً دون قصد، سنقوم بإزالة البيانات الشخصية لذلك الطفل من سجلاتنا فوراً. ومع ذلك، يجوز لشركة جالديرما جمع البيانات الشخصية عن الأطفال دون سن 13 عاماً من الوالد أو الوصي مباشرةً، وبموافقة صريحة من تلك الشخص حسبما يتطلب القانون.

    

4. ملفات تعريف الارتباط/ التقنيات المشابهة وجوجل فونتس

    

   ملفات تعريف الارتباط/ التقنيات المشابهة.يُرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا لمعرفة كيفية إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك وللحصول على معلومات مفصلة حول ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والأغراض التي نستخدمها من أجلها. نستخدم أيضاً جوجل فونتس، وهي خدمة خطوط على الويب توفرها شركة جوجل والتي تُمكِّن من تحسين مواقعنا الإلكترونية من خلال توفير الخطوط الصحيحة. نستضيف جوجل فونتس محلياً دون الحاجة أبداً إلى الاتصال بخادم جوجل وبالتالي جمع عناوين بروتوكول الإنترنت.

    

5. استخدامات بياناتك الشخصية

    

   تصف الفقرات التالية الأغراض المختلفة التي نجمع من أجلها ونستخدم بياناتك الشخصية، وأنواع مختلفة من البيانات الشخصية التي يتم جمعها لكل غرض. يرجى العلم أنه ليست كل الاستخدامات أدناه ذات صلة بكل فرد.

   ما نستخدم بياناتك الشخصية من أجله	أسبابن	مصالحنا المشروعة
   خدمة المرضى/ المستهلكين. نستخدم بياناتك الشخصية لأغراض خدمة المستهلكين، بما في ذلك الرد على استفساراتك. نجمع المعلومات حول كيفية استخدام مواقعنا الإلكترونية لكي نتمكن من تزويدك بمحتوى معين وتحسينه استناداً إلى التعليقات التي نتلقاها. يتطلب الرد على استفساراتك عادةً استخدام معلومات الاتصال الشخصية المعينة والمعلومات المتعلقة بسبب استفسارك (على سبيل المثال، الرد على أي أسئلة أو مخاوف قد تكون لديك بشأن استخدامك لمنتجاتنا، أو حالة الطلب، أو مشكلة فنية، أو سؤال / شكوى بخصوص منتجاتنا، وأسئلة عامة... إلخ).	الوفاء بالالتزامات التعاقدية الالتزامات القانونية مصالحنا المشروعة	تحسين المنتجات والخدمات الحالية وتطوير منتجات وخدمات جديدة أن نكون أكثر كفاءة
   إقامة علاقتنا مع أخصائيين الرعاية الصحية والحفاظ عليها. نستخدم بياناتك الشخصية للتحقق مما إذا كان هناك فرصة عمل محتملة، والتواصل معك وإعلامك عن منتجاتنا وخدماتنا، ودعوتك إلى الفعاليات والبقاء على اتصال بك. نستخدم أيضاً بياناتك الشخصية للامتثال لالتزاماتنا المتعلقة بالشفافية فيما يتعلق بأي نقل للقيم (ToVs) إلى أخصائيين الرعاية الصحية	المصلحة المشروعة موافقتك (عند الضرورة) الالتزام القانوني (على سبيل المثال، البيانات التي تم جمعها في تقارير السلامة)	الحفاظ على علاقة معك تقييم اهتماماتك وخبراتك النظر في التعاون المستقبلي معك والتواصل معك فيما يتعلق بمثل هذه الفرص الكشف علناً عن أي نقل للقيمة إلى أخصائيين الرعاية الصحية، حسبما يتطلبه القانون أو من أجل الامتثال للمعايير الصناعية المعمول بها
   التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية: نستخدم بياناتك الشخصية عند تفاعلك مع خصائص شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية، مثل وظائف "الإعجاب"، لتزويدك بالإعلانات ومخاطبتك على شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية. يمكنك معرفة المزيد حول كيفية عمل هذه الخصائص وبيانات الملف الشخصي التي نحصل عليها عنك، واكتشاف كيفية إلغاء الاشتراك عن طريق مراجعة إشعارات الخصوصية لشبكات التواصل الاجتماعي ذات الصلة التابعة لجهات خارجية.	بموافقتك (عند الضرورة) مصالحنا المشروعة	تحديد أي من منتجاتنا وخدماتنا قد تهمك وإخبارك بها تحديد أنواع المستهلكين للمنتجات أو الخدمات الجديدة
   أسباب قانونية أو اندماج/ استحواذ. في حالة استحواذ شركة أخرى على شركة جالديرما أو أصولها، أو اندماجها معها، بما في ذلك بسبب الإفلاس، سنشارك بياناتك الشخصية مع أي من خلفائنا القانونيين. كما سنستخدم بياناتك الشخصية للامتثال لالتزاماتنا القانونية (على سبيل المثال، قانون الضرائب والتزامات سلامة المنتج). سنُفصح عن بياناتك الشخصية لجهات خارجية (1) عندما يتطلب ذلك القانون المعمول به؛ (2) لإنشاء أو الرد على الإجراءات القانونية؛ (3) رداً على طلب من وكالة إنفاذ القانون المختصة؛ (4) لحماية حقوقنا وخصوصيتنا وسلامتنا أو ممتلكاتنا، أو الجمهور؛ أو (5) لإنفاذ شروط أي اتفاق أو شروط موقعنا الإلكتروني.	الالتزامات القانونية مصالحنا المشروعة	الامتثال للالتزامات القانونية حماية أصولنا وموظفينا
   لاستخدامات تحليلات الموقع الإلكتروني. قد نقوم أيضاً بجمع ومعالجة المعلومات حول زيارتك لموقعنا الإلكتروني، مثل الصفحات التي تزورها والموقع الإلكتروني الذي أتيت منه والبحوث التي تُجريها. يمكننا استخدام مثل هذه المعلومات للمساعدة في تحسين محتويات الموقع وتجميع الإحصاءات التجميعية حول الأشخاص الذين يستخدمون موقعنا لأغراض الإحصاءات الداخلية وأبحاث السوق الخاصة بنا. ونقوم بذلك عن طريق تثبيت "ملفات تعريف الارتباط" التي تجمع اسم نطاق المستخدم ومزود خدمة الإنترنت الخاص بك ونظام التشغيل وتاريخ ووقت الوصول.	بموافقتك (عند الضرورة) مصالحنا المشروعة	تحسين فعالية موقعنا الإلكتروني

   في حالة رغبتنا في استخدام بياناتك الشخصية لأغراض لا علاقة لها بتلك الموضحة في هذا الإشعار، سنقوم أولاً بإشعارك وتقديم خيار لك - عند الاقتضاء - حول ما إذا كان يجوز لنا استخدام بياناتك الشخصية بهذه الطريقة.

    

6. الإفصاح عن بياناتك الشخصية

    

   بالإضافة إلى الكيان التابع لشركة جالديرما المذكور في قسم مراقبي البيانات والاتصال (انظر القسم 12)، نشارك بياناتك الشخصية مع أنواع المنظمات التالية:

   الشركات التابعة والفروع الأخرى لشركة جالديرما في جميع أنحاء العالم. قد تُشارك شركة جالديرما والشركات التابعة لها بياناتك الشخصية فيما بينها للأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية الماثل.

   مزودي الخدمات. هذه شركات خارجية نستخدمها لمساعدتنا في إدارة أعمالنا (على سبيل المثال تشغيل الموقع، وخدمات الدعم، وتطوير الموقع، وتحليل البيانات، التحقق من التكرار الدوري... إلخ.). يُسمح لمزودي الخدمة وموظفيهم المختارين فقط بالوصول إلى بياناتك الشخصية واستخدامها نيابة عنا للمهام المحددة التي طُلب منهم تنفيذها استناداً إلى تعليماتنا، ويُطلب منهم الحفاظ على سرية بياناتك الشخصية وحمايتها. عند الاقتضاء بموجب القانون المعمول به، يمكنك الحصول على قائمة بالمنظمات التي تقوم بمعالجة بياناتك الشخصية (انظر القسم 12 للتواصل معنا).

   استخدام مستلمون من جهات خارجية البيانات الشخصية لأسباب قانونية أو بسبب الاندماج/الاستحواذ. سنُفصح عن بياناتك الشخصية إلى جهات خارجية لأسباب قانونية أو في سياق عملية استحواذ أو اندماج وسنطلب من هذه الجهات الخارجية استخدام بياناتك الشخصية وحمايتها بما يتماشى مع سياسة الخصوصية الماثلة. كما قد نشارك بياناتك الشخصية مع جهات خارجية كانت مُدمجة بالكامل أو جزئياً في عائلة شركات جالديرما والتي نُقدم لها الخدمات خلال فترة انتقالية بعد الانفصال. (انظر القسم 5 لمزيد من التفاصيل).

    

7. الاحتفاظ ببياناتك الشخصية

    

   تتخذ شركة جالديرما كل خطوة معقولة لضمان معالجة بياناتك الشخصية فقط إلى الحد الأدنى للفترة اللازمة للأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية الماثل. فيما يلي معايير تحديد مدة الاحتفاظ ببياناتك الشخصية:

   (‌أ) تحتفظ جالديرما بنسخ من بياناتك الشخصية بشكل يسمح بالتعرُّف عليك فقط لطالما: (1) نُحافظ على علاقة مستمرة معك؛ أو (2) كانت بياناتك الشخصية ضرورية فيما يتعلق بالأغراض المنصوص عليها في إشعار الخصوصية الماثل ولدينا أساس قانوني صالح،

   (‌ب) إذا كنت أحد أخصائيين الرعاية الصحية، سيتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية لمدة عامين بعد آخر تفاعل معنا، ما لم تفرض القوانين المعمول بها أو اللوائح القطاعية فترات احتفاظ أطول،

   (‌ج) في الحالات المتبقية، يتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية لمدة: (1) أي فترة تقادم معمول بها (أي فترة يمكن خلالها للشخص رفع دعوى قانونية ضدنا)، و (2) شهرين إضافيين بعد انتهاء فترة التقادم المعمول بها (حتى نتمكن من تحديد أي بيانات شخصية لشخص قد يرفع دعوى في نهاية الفترة المعمول بها)، و

   (‌د) بالإضافة إلى ذلك، إذا تم رفع أي مطالبات قانونية ذات صلة، فقد نواصل معالجة بياناتك الشخصية للمدة الإضافية اللازمة فيما يتعلق بتلك المطالبة.

   وخلال الفترات المذكورة في الفقرتين الفرعيتين ج (1) وج (2) أعلاه، سنُقيّد معالجتنا لبياناتك الشخصية بتخزين أو الحفاظ على أمن تلك البيانات، باستثناء الحد الذي تحتاج فيه البيانات إلى المراجعة فيما يتعلق بأي مطالبة، أو أي التزام بموجب القانون المعمول به.

   بمجرد انتهاء الفترات المذكورة في الفقرات (أ) و (ب) و (ج) و (د) أعلاه، كل ذلك حسب الفترة التي تنطبق، سنقوم إما (1) بحذف بياناتك الشخصية ذات الصلة بشكل دائم أو تدميرها أو (2) إخفاء هوية البيانات الشخصية ذات الصلة.

    

8. الكشف عن بياناتك الشخصية وتخزينها و/أو نقلها

    

   نستخدم تدابير مناسبة (موضحة أدناه) للحفاظ على سرية بياناتك الشخصية وحمايتها. يرجى العلم أن هذه الحماية لا تنطبق على المعلومات التي تختار مشاركتها في المجالات العامة مثل شبكات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية.

   الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى بياناتك الشخصية. سيتم معالجة بياناتك الشخصية من قِبل موظفينا المعتمدين أو وكلائنا، على أساس الحاجة إلى المعرفة، اعتماداً على الأغراض المحددة التي تم جمع بياناتك الشخصية من أجلها.

   التدابير المتخذة في بيئات التشغيل. نقوم بتخزين بياناتك الشخصية في بيئات تشغيل تستخدم تدابير أمان معقولة لمنع الوصول غير المصرح به. نتبع معايير معقولة لحماية البيانات الشخصية. للأسف، لا يُعدُّ نقل المعلومات عبر الإنترنت آمناً تماماً، وعلى الرغم من أننا سنبذل قصارى جهدنا لحماية بياناتك الشخصية، إلا أننا لا نستطيع ضمان أمان البيانات أثناء النقل من خلال مواقعنا الإلكترونية.

   نقل بياناتك الشخصية. قد يتطلب تخزين بياناتك الشخصية وكذلك معالجتها كما هو موضح أعلاه نقل بياناتك الشخصية/ إرسالها في النهاية إلى و/أو تخزينها في وجهة خارج بلد إقامتك، وتحديداً سويسرا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. عند مشاركة بياناتك الشخصية مع كيان يقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("EEA") (على سبيل المثال جالديرما أخرى/ كيانات جالديرما)، بما في ذلك البلدان التي لديها معايير حماية البيانات المختلفة عن تلك المطبقة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، سنضع بالتماشي مع متطلبات القانون المعمول به، ضمانات مناسبة لضمان الحصول على نفس الحماية لبياناتك الشخصية كما هو الحال هنا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. وفي حالة عدم وجود قرار كافي و/أو أي شهادات أخرى متعلقة بحماية البيانات، فقد تشمل هذه التدابير (1) إبرام بنود تعاقدية قياسية معتمدة من المفوضية الأوروبية، وتعديلها أو استبدالها في أي وقت، لحماية بياناتك الشخصية، بالإضافة إلى أي تدابير تكميلية يتطلبها القانون أو اللازمة لتوفير مستوى كافٍ من حماية البيانات (ولك الحق في طلب نسخة من هذه البنود منا عن طريق الاتصال بنا كما هو موضح أدناه) و / أو (2) سنعتمد على موافقتك (حيثُما يسمح القانون بذلك).

    

9. حقوقك

    

   اعتماداً على ولايتك القضائية، قد تتمتع بالحقوق التالية، وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها:

   (‌أ) سحب الموافقة في أي وقت، إذا كنا نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية على أساس الموافقة،

   (‌ب) الوصول إلى بياناتك الشخصية التي تحتفظ بها شركة جالديرما عنك و/أو تحديثها،

   (‌ج) مُطالبة شركة جالديرما بتصحيح أو حذف بياناتك الشخصية،

   (‌د) مُطالبة شركة جالديرما بتقييد الطريقة التي تعالج بها بياناتك الشخصية،

   (‌ه) الاعتراض على الطريقة التي تُعالج بها شركة جالديرما بياناتك الشخصية،

   (‌و) نقل بياناتك الشخصية إما إليك أو إلى فرد آخر أو كيان آخر، و

   (‌ز) التعبير عن وجهة نظرك في حالة اتخاذ أي قرار فردي له تأثير كبير عليك بوسائل آلية نيابة عنك، وطلب مراجعة ذلك القرار الآلي من جانب إنسان.

   إذا كنت ترغب في ممارسة أحد هذه الحقوق، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى privacy.office@galderma.com، أو الكتابة إلى الكيان التابع لشركة جالديرما الذي يُعالج بياناتك الشخصية أو إلى المقر الرئيسي لشركة جالديرما، جالديرما إس إيه، زاهليرويغ 10، 6300 زوغ، سويسرا.

   سنطلب دليلاً مناسباً على هويتك أو تزويدنا بمعلومات شخصية ذات صلة إضافية استناداً إلى علاقتك معنا قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك في الظروف التي تكون فيها بياناتك الشخصية في أنظمتنا غير كافية لتحديد هويتك أو الرد على طلبك. إذا كنت تُقدم طلباً بالنيابة عن شخص آخر، قد يكون من الضروري أن نتحقق من صلاحيتك لتقديم مثل هذا الطلب. لذلك، قد يُطلب منك تقديم تأكيد مُوقّع على أنه يُسمح لك بموجبه من قِبل موضوع البيانات أو بموجب القانون بتقديم مثل هذا الطلب.

   إذا لم نفٍ بطلبك، ووفقاً لولايتك القضائية، فقد يكون لديك أيضاً الحق في تقديم شكوى لدى سلطة حماية البيانات في بلد إقامتك. إذا كنت مُقيماً في الاتحاد الأوروبي/ المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكن العثور على تفاصيل الاتصال بسلطة حماية البيانات المختصة من هنا. إذا كنت مُقيماً في المملكة المتحدة، يمكنك الاتصال بمكتب مفوض المعلومات من هنا. إذا كنت مُقيماً في سويسرا، يمكنك الاتصال بالمفوض الفيدرالي لحماية البيانات والمعلومات من هنا.

   سنقوم بمعالجة بياناتك الشخصية، حسبما تم تقديمها بشكل مباشر منك أو من ممثلك المفوّض أثناء ممارسة حقك، لغرض استلام ومعالجة والرد على طلبك وإدارته بشكل عام. على وجه التحديد، سيتم جمع جميع البيانات الشخصية أثناء ممارسة حقك ومعالجتها والاحتفاظ بها من قِبل وان تراست ذ.م.م - 1200 شمال شرق طريق أبيرناثي، أتلانتا، جورجيا 30328، الولايات المتحدة الأمريكية، بصفتها معالج البيانات، نيابةً عن شركة جالديرما وبالنيابة عنها وبموجب تعليماتها، بصفتها مراقب البيانات.

   إذا كنت مُقيماً في الولايات المتحدة، فيُرجى زيارة إشعار الخصوصية الخاص بنا في الولايات المتحدة لمعرفة كيفية ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك.

    

10. التغييرات على هذا الإشعار

     

    إذا قمنا بتغيير الطريقة التي نتعامل بها مع بياناتك الشخصية، سنقوم بتحديث هذا الإشعار. ونحتفظ بالحق في إجراء تغييرات على ممارساتنا وهذا الإشعار في أي وقت، يرجى التحقق بانتظام لرؤية أي تحديثات أو تغييرات على إشعارنا.

     

11. مراقبو البيانات وبيانات الاتصال

     

    لطرح الأسئلة أو إبداء التعليقات حول هذا الإشعار وممارسات الخصوصية الخاصة بنا أو لتقديم شكوى حول التزامنا بقوانين الخصوصية المعمول بها، يرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات بمجموعتنا عبر البريد الإلكتروني: privacy.office@galderma.com، أوالكتابة إلى جالديرما إس إيه، رو دينتر دو فيل 10، 1814 لا تور دو بيلز سويسرا أو الكتابة إلى الكيان ذي الصلة التابع لشركة جالديرما في بلد إقامتك.

    يُرجى أيضاً العلم أننا قمنا بتعيين الشركة السويدية المسماة Q-MED AB كممثل لنا في الاتحاد الأوروبي وفقاً للمادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات، والتي فيما يلي تفاصيل الاتصال بها:

    Q-MED AB
    سيميناريجاتن 21، 75228، أوبسالا، السويد
    البريد الإلكتروني: DataProtection.SEUPP@galderma.com

    سنُقرّ باستلام أي شكوى ونحقق فيها بشأن الطريقة التي ندير بها البيانات الشخصية (بما في ذلك الشكوى بشأن انتهاكنا لحقوقك بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها).